考研英语一和英语二的区别与备考策略全解析
一、为什么要区分英语一和英语二?
很多考生在备考初期都会有一个疑问:考研英语一和英语二有什么区别?我应该按英语一还是英语二来备考?
这个问题非常重要,因为英语一和英语二在题型、难度、考查重点上都有明显差异,如果搞混了,备考方向就会出错,直接影响考试成绩。
本文将从适用专业、题型差异、难度差异、备考策略四个方面,全面解析考研英语一和英语二的区别,帮助考生明确备考方向。
二、英语一和英语二分别适用于哪些专业?
1. 英语一适用专业
完全适用英语一的专业:
- 所有学术硕士(13大门类,110个一级学科)
- 8类专业硕士:临床医学、口腔医学、公共卫生、护理、法律硕士(非法学)、法律硕士(法学)、汉语国际教育、建筑学、城市规划
2. 英语二适用专业
完全适用英语二的专业:
- 7类专业硕士:工商管理(MBA)、公共管理(MPA)、会计(MPAcc)、旅游管理、图书情报、工程管理、审计
3. 由招生单位决定的专业
以下专业学位硕士,初试英语科目由招生单位决定考英语一还是英语二:
- 金融、应用统计、税务、国际商务、保险、资产评估
- 社会工作、警务
- 教育、新闻与传播、出版
- 艺术
- 工程、农业推广、兽医、风景园林、林业
- 军事、体育、应用心理、文物与博物馆
- 药学、中药学
重要提醒:考生一定要查看目标院校的招生简章,确认自己考英语一还是英语二,不要想当然。
三、英语一和英语二的题型差异
1. 题型与分值对比
题型 | 英语一 | 英语二 |
|---|---|---|
完形填空 | 20题×0.5分=10分 | 20题×0.5分=10分 |
阅读理解A | 20题×2分=40分 | 20题×2分=40分 |
阅读理解B(新题型) | 5题×2分=10分 | 5题×2分=10分 |
翻译 | 5题×2分=10分(英译汉,句子翻译) | 1题×15分=15分(英译汉,段落翻译) |
写作A(小作文) | 1题×10分=10分 | 1题×10分=10分 |
写作B(大作文) | 1题×20分=20分(图画作文) | 1题×15分=15分(图表作文) |
总分 | 100分 | 100分 |
2. 各题型的具体差异
完形填空:
- 英语一:文章约240-280词,难度较大,词汇和逻辑要求高
- 英语二:文章约350词,难度相对较小,更注重语境理解
阅读理解A:
- 英语一:文章约400词,题材广泛,长难句多,题目设置更深入,考查推理、引申、主旨等能力
- 英语二:文章约400词,题材偏向经济、管理、社会生活,题目相对直接,更多考查细节理解
新题型:
- 英语一:七选五、排序题、小标题匹配三种题型随机考,难度较大
- 英语二:多项对应(信息匹配)和小标题匹配两种题型,难度较小
翻译:
- 英语一:从一篇约400词的文章中选出5个长难句进行翻译,每个句子结构复杂,词汇难度大,10分
- 英语二:翻译一个约150词的段落,句子相对简单,词汇难度适中,15分
写作:
- 英语一:大作文是图画作文,需要描述图画、阐释寓意、发表评论,20分
- 英语二:大作文是图表作文,需要描述图表、分析原因、发表评论,15分
- 小作文两者基本相同,都是应用文(书信、通知等),10分
四、英语一和英语二的难度差异
总体来说,英语一比英语二难,主要体现在:
1. 词汇难度
英语一的词汇要求更高,超纲词更多,长难句更复杂。英语二的词汇相对基础,超纲词较少。
2. 阅读难度
英语一的阅读文章更长、更难,题目设置更深入,需要更多的推理和引申。英语二的阅读相对简单,更多考查细节定位。
3. 翻译难度
英语一的翻译是5个长难句,句子结构复杂,翻译难度大。英语二的翻译是一个段落,句子相对简单,翻译难度较小。
4. 写作难度
英语一的大作文是图画作文,需要理解图画寓意,对思辨能力要求高。英语二的大作文是图表作文,只需要描述数据、分析原因,相对简单。
5. 分数线差异
由于难度不同,英语一和英语二的国家线也不同。一般来说,英语一的国家线比英语二低5-10分左右(不同专业差异较大)。
五、英语一和英语二的备考策略
1. 英语一备考策略
词汇:
- 大纲5500词汇全部掌握,重点关注高频词和熟词僻义
- 注意超纲词的积累,阅读中遇到的生词要整理记忆
- 推荐使用李达926词汇算法,优先掌握核心高频词
阅读:
- 重点攻克长难句,学会分析句子结构
- 注重推理能力和主旨把握能力的训练
- 精做近20年真题,每篇文章逐句分析
翻译:
- 重点练习长难句的拆分和翻译
- 掌握翻译技巧,如增译、省译、词类转换、语序调整等
- 每天练习1-2个真题长难句翻译
写作:
- 重点准备图画作文,掌握描述图画、阐释寓意的方法
- 积累话题素材和万能句型
- 每周写1-2篇作文,找人批改
2. 英语二备考策略
词汇:
- 掌握大纲5500词汇即可,不需要太多超纲词
- 重点关注经济、管理、社会生活类话题的词汇
- 词汇记忆注重实用性,能看懂文章即可
阅读:
- 重点训练细节定位能力,快速找到答案出处
- 文章不需要逐句精读,把握主旨和细节即可
- 精做近15年真题,总结题型规律
翻译:
- 重点练习段落翻译,注意语句通顺
- 不需要太纠结个别难词,能表达大意即可
- 每天练习一个段落翻译
写作:
- 重点准备图表作文,掌握描述数据、分析原因的方法
- 积累图表描述的常用句型
- 每周写1篇作文
3. 通用建议
- 尽早确定考英语一还是英语二:查看目标院校招生简章,确认考试科目
- 真题是核心:无论英语一还是英语二,真题都是最重要的复习资料
- 基础阶段可以通用:词汇、语法、长难句的基础复习,英语一和英语二是相通的
- 强化阶段区分:进入强化阶段后,要按照自己的考试科目有针对性地复习
- 可以互做真题:英语一的考生可以做英语二的阅读保持手感,英语二的考生可以做英语一的阅读提高能力
六、常见问题解答
Q1:英语二的考生可以用英语一的资料复习吗?
A:基础阶段(词汇、语法)可以通用,但强化阶段建议用英语二的真题和资料,因为题型和难度有差异。
Q2:英语一和英语二可以互相调剂吗?
A:一般来说,考英语一的可以调剂到考英语二的专业,但考英语二的不能调剂到考英语一的专业(具体以调剂公告为准)。
Q3:英语二比英语一简单多少?
A:英语二整体比英语一简单,但简单程度因人而异。基础好的考生可能觉得两者差别不大,基础薄弱的考生会明显感觉英语二更友好。
Q4:在职考研一般考英语一还是英语二?
A:在职考研通常报考的是专业硕士(如MBA、MPA等),一般考英语二。但具体还是要看目标专业的要求。
七、橙啦教育的英语教学
橙啦教育的英语教学团队针对英语一和英语二的不同特点,提供有针对性的教学:
- 李达926词汇算法:科学记忆核心词汇,适用于英语一和英语二
- 石雷鹏功能句作文法:分别针对图画作文和图表作文提供写作方法
- 真题逐题精讲:英语一和英语二真题分别讲解,针对性强
- 二讲老师答疑:遇到问题及时解答
- SPA 2.0智能学习系统:根据考生的基础和目标,提供个性化学习路径
英语一和英语二虽然有差异,但只要方法得当、认真准备,都能取得理想的成绩。关键是尽早确定考试科目,有针对性地备考。


